tag:blogger.com,1999:blog-3811296754727980243.post-40893220937663285872007-10-25T03:00:00.000+02:002007-10-24T23:18:26.885+02:00अध्याय ३: श्लोक ३०-३१ निष्काम कर्म<p><span style="font-size:100%;color:#0000ff;">Chapter 3: Verse 30-31</span></p><p><span style="color:#808000;"><strong><u>विषय:</u></strong> निष्काम कर्म</span></p><p><span style="color:#808000;"><strong><u>Subject:</u></strong> Desire-less Action</span></p><p><br /><span style="font-size:130%;color:#ff8000;">मयि सर्वाणि कर्माणि संन्यस्याध्यात्मचेतसा।<br />निराशीर्निर्ममो भूत्वा युध्यस्व विगतज्वरः॥३-३०॥</span><br /> <br /><span style="color:#0000ff;">Dedicating all actions to Me, with the mind intent on the Self; devoid of hope (desire of future results), attachment (remembering ego-centric past actions) and anxiety (of unfavorable results) you fight.</span><br /><span style="color:#808000;"><strong><u>Lesson:</u></strong> Fight against your present situations without carrying your past and future with no egoistic sense of doer ship, attachment and anxiety.</span></p><p><span style="color:#800080;">मुझ अन्तर्यामी परमात्मा में लगे हुए चित्त द्वारा सम्पूर्ण कर्मों को मुझमें अर्पण करके आशारहित, ममतारहित और सन्तापरहित होकर युध्द कर। ॥३०॥</span></p><p> </p><p><span style="font-size:130%;color:#ff8000;">ये मे मतमिदं नित्यमनुतिष्ठन्ति मानवाः।<br />श्रद्धावन्तोऽनसूयन्तो मुच्यन्ते तेऽपि कर्मभिः॥३-३१॥</span><br /> <br /><span style="color:#0000ff;">Those who persistently practice My this teaching with full faith and without caviling, they are also liberated from actions (bondage of action).</span><br /><span style="color:#808000;"><u><strong>Lesson:</strong></u> Perform desire less action, with full faith (intellectual conviction), for getting liberation from the bondage of actions.</span></p><p><span style="color:#800080;">जो कोई मनुष्य दोषदृष्टि से रहित और श्रध्दायुक्त होकर मेरे इस मत का सदा अनुसरण करते हैं, वे भी सम्पूर्ण कर्मों से छूट जाते हैं। ॥३१॥</span></p>RC Mishranoreply@blogger.com